¾º²Êè

ͼƬ
¾º²Êè §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û
§ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä
Belarusian State Technological University
§¶§Ñ§Ü§å§Ý§î§ä§Ö§ä§í
§µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä
§¡§Ò§Ú§ä§å§â§Ú§Ö§ß§ä§Ñ§Þ
§°§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö
§°§ª§£§²
§¯§Ñ§å§Ü§Ñ
§±§Ñ§â§ä§ß§×§â§Ñ§Þ
§³§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ñ§Þ
§¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ
§³§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ
§³§à§ã§ä§Ñ§Ó §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§í
§¬§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú >>> §³§à§ã§ä§Ñ§Ó §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§í§µ§é§Ö§Ò§ß§Ñ§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§¯§Ñ§å§é§ß§à-§Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ñ§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§³§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ñ§Þ§¡§Ò§Ú§ä§å§â§Ú§Ö§ß§ä§Ñ§Þ


?

§º§ä§Ö§á§Ñ §£§Ý§Ñ§Õ§Ú§Þ§Ú§â §¯§Ú§Ü§à§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ú§é

§©§Ñ§Ó. §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§í, §Õ§à§è§Ö§ß§ä, §Õ§à§Ü§ä§à§â §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ß§Ñ§å§Ü

§²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î §ß§Ñ§å§é§ß§à-§Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ý§Ñ§Ò§à§â§Ñ§ä§à§â§Ú§Ú "§¸§Ú§æ§â§à§Ó§à§Û §Ú §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §Ú§ß§Ø§Ú§ß§Ú§â§Ú§ß§Ô §£§¬§·"

Scopus?Author?ID,?ORCID,?§¡§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ Google
§±§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§Ñ§ñ §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §Ó §Ò§Ñ§Ù§Ö §²§ª§¯§¸, §á§â§à§æ§Ú§Ý§î §Ñ§Ó§ä§à§â§Ñ §Ó §¢§¥ ?§µ§é§Ö§ß§í§Ö §¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§Ú?

§²§Ñ§Ò§à§é§Ö§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à: §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ö§ä ¡í 148, §å§é§Ö§Ò§ß§í§Û §Ü§à§â§á§å§ã ¡í 4

§²§Ñ§Ò§à§é§Ú§Û §ä§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß: (017)300-78-29

§±§à§é§ä§à§Ó§í§Û §Ñ§Õ§â§Ö§ã §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§á§Ú§ã§Ü§Ú: §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú,

?§å§Ý. §³§Ó§Ö§â§Õ§Ý§à§Ó§Ñ 13§Ñ, 220006 §®§Ú§ß§ã§Ü

§¡§Õ§â§Ö§ã §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§í (e-mail):?bzhd@belstu.by, tppoless@gmail.com

?

?

§¦§â§Þ§Ñ§Ü §ª§Ó§Ñ§ß §´§Ú§Þ§à§æ§Ö§Ö§Ó§Ú§é

§Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä §Ò§Ú§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ß§Ñ§å§Ü, §Õ§à§è§Ö§ß§ä
Science Index??Google Academy

§²§Ñ§Ò§à§é§Ö§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à: §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ö§ä ¡í 146§Ñ, §å§é§Ö§Ò§ß§í§Û §Ü§à§â§á§å§ã ¡í 4

§±§à§é§ä§à§Ó§í§Û §Ñ§Õ§â§Ö§ã §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§á§Ú§ã§Ü§Ú: §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú,

?§å§Ý. §³§Ó§Ö§â§Õ§Ý§à§Ó§Ñ 13§Ñ, 220006 §®§Ú§ß§ã§Ü

§¡§Õ§â§Ö§ã §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§í (e-mail):?ermak@belstu.by

?

§¥§à§Þ§ß§Ö§ß§Ü§à§Ó§Ñ §¡§Ý§Ö§ã§ñ §£§Ý§Ñ§Õ§Ú§Þ§Ú§â§à§Ó§ß§Ñ

§Õ§à§è§Ö§ß§ä, §Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä §ã.-§ç. §ß§Ñ§å§Ü
Science Index??Google Academy

§²§Ñ§Ò§à§é§Ö§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à: §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ö§ä ¡í 150, §å§é§Ö§Ò§ß§í§Û §Ü§à§â§á§å§ã ¡í 4

§±§à§é§ä§à§Ó§í§Û §Ñ§Õ§â§Ö§ã §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§á§Ú§ã§Ü§Ú: §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú,

?§å§Ý. §³§Ó§Ö§â§Õ§Ý§à§Ó§Ñ 13§Ñ, 220006 §®§Ú§ß§ã§Ü

§¡§Õ§â§Ö§ã §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§í (e-mail):??domnenkova@belstu.by?adomnenkova@gmail.com

??

§¬§Ú§ã§Ö§Ý§Ö§Ó §³§Ö§â§Ô§Ö§Û §£§Ý§Ñ§Õ§Ú§Þ§Ú§â§à§Ó§Ú§é

§¥§à§è§Ö§ß§ä, §Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ß§Ñ§å§Ü

Science Index??Google Academy

§²§Ñ§Ò§à§é§Ö§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à: §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ö§ä ¡í 150, §å§é§Ö§Ò§ß§í§Û §Ü§à§â§á§å§ã ¡í 4

§²§Ñ§Ò§à§é§Ú§Û §ä§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß: (017)300-78-29

§±§à§é§ä§à§Ó§í§Û §Ñ§Õ§â§Ö§ã §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§á§Ú§ã§Ü§Ú: §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú,

?§å§Ý. §³§Ó§Ö§â§Õ§Ý§à§Ó§Ñ 13§Ñ, 220006 §®§Ú§ß§ã§Ü

§¡§Õ§â§Ö§ã §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§í (e-mail):?bgdbstu@gmail.com;??kiselev@belstu.by

?

?

§²§Ñ§Õ§é§Ö§ß§Ü§à §À§â§Ú§Û §³§Ö§â§Ô§Ö§Ö§Ó§Ú§é

§Õ§à§è§Ö§ß§ä,?§Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ß§Ñ§å§Ü
Science Index??Google Academy

§²§Ñ§Ò§à§é§Ö§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à: §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ö§ä ¡í 150, §å§é§Ö§Ò§ß§í§Û §Ü§à§â§á§å§ã ¡í 4; §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ö§ä ¡í 210, §å§é§Ö§Ò§ß§í§Û §Ü§à§â§á§å§ã ¡í3

§²§Ñ§Ò§à§é§Ú§Û §ä§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß: (017)2260829, (017)3270658

§±§à§é§ä§à§Ó§í§Û §Ñ§Õ§â§Ö§ã §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§á§Ú§ã§Ü§Ú: §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú,

?§å§Ý. §³§Ó§Ö§â§Õ§Ý§à§Ó§Ñ 13§Ñ, 220006 §®§Ú§ß§ã§Ü

§¡§Õ§â§Ö§ã §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§í (e-mail):??tov@belstu.by

??

?

§¢§Ñ§Ý§Ñ§Ü§Ú§â §®§Ú§ç§Ñ§Ú§Ý §£§Ú§Ü§ä§à§â§à§Ó§Ú§é

§ã§ä§Ñ§â§ê§Ú§Û §á§â§Ö§á§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î, §Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä §ã.-§ç. §ß§Ñ§å§Ü
Science Index??Google Academy

§²§Ñ§Ò§à§é§Ö§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à: §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ö§ä ¡í 146§Ñ, §å§é§Ö§Ò§ß§í§Û §Ü§à§â§á§å§ã ¡í 4

§±§à§é§ä§à§Ó§í§Û §Ñ§Õ§â§Ö§ã §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§á§Ú§ã§Ü§Ú: §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú,

?§å§Ý. §³§Ó§Ö§â§Õ§Ý§à§Ó§Ñ 13§Ñ, 220006 §®§Ú§ß§ã§Ü

§¡§Õ§â§Ö§ã §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§í (e-mail):?balakir@belstu.by

?

§¡§Ù§à§Ó§ã§Ü§Ñ§ñ §¯§Ñ§ä§Ñ§Ý§î§ñ §°§Ý§Ö§Ô§à§Ó§ß§Ñ

§³§ä§Ñ§â§ê§Ú§Û §á§â§Ö§á§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î, §Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä §ã.-§ç. §ß§Ñ§å§Ü
Science Index??Google Academy

§²§Ñ§Ò§à§é§Ö§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à: §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ö§ä ¡í 150, §å§é§Ö§Ò§ß§í§Û §Ü§à§â§á§å§ã ¡í 4

§±§à§é§ä§à§Ó§í§Û §Ñ§Õ§â§Ö§ã §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§á§Ú§ã§Ü§Ú: §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú,

?§å§Ý. §³§Ó§Ö§â§Õ§Ý§à§Ó§Ñ 13§Ñ, 220006 §®§Ú§ß§ã§Ü

??

§¬§å§Ù§î§Þ§Ö§ß§Ü§à§Ó §¥§Þ§Ú§ä§â§Ú§Û §®§Ú§ç§Ñ§Û§Ý§à§Ó§Ú§é

§ã§ä§Ñ§â§ê§Ú§Û §á§â§Ö§á§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î, §Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ß§Ñ§å§Ü
Science Index??Google Academy

§²§Ñ§Ò§à§é§Ö§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à: §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ö§ä ¡í 150, §å§é§Ö§Ò§ß§í§Û §Ü§à§â§á§å§ã ¡í 4; §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ö§ä ¡í 310 §å§é§Ö§Ò§ß§í§Û §Ü§à§â§á§å§ã ¡í 2

§±§à§é§ä§à§Ó§í§Û §Ñ§Õ§â§Ö§ã §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§á§Ú§ã§Ü§Ú: §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú,

?§å§Ý. §³§Ó§Ö§â§Õ§Ý§à§Ó§Ñ 13§Ñ, 220006 §®§Ú§ß§ã§Ü

§¡§Õ§â§Ö§ã §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§í (e-mail):??310_chtvm@mail.ru

?

?

§¬§Ñ§Ó§â§å§ã §ª§Ó§Ñ§ß §£§Ý§Ñ§Õ§Ú§Þ§Ú§â§à§Ó§Ú§é

§ã§ä§Ñ§â§ê§Ú§Û §á§â§Ö§á§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î,?§Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä §ä§Ö§ç. §ß§Ñ§å§Ü
?§²§Ñ§Ò§à§é§Ö§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à: §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ö§ä ¡í 200, §å§é§Ö§Ò§ß§í§Û §Ü§à§â§á§å§ã ¡í 3

§±§à§é§ä§à§Ó§í§Û §Ñ§Õ§â§Ö§ã §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§á§Ú§ã§Ü§Ú: §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú,

?§å§Ý. §³§Ó§Ö§â§Õ§Ý§à§Ó§Ñ 13§Ñ, 220006 §®§Ú§ß§ã§Ü

§¡§Õ§â§Ö§ã §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§í (e-mail):?kavrus@belstu.by

?

§¬§Ú§é§Ü§Ñ§Û§Ý§à §°§Ý§î§Ô§Ñ §£§Ý§Ñ§Õ§Ú§Þ§Ú§â§à§Ó§ß§Ñ

§¬§Ú§é§Ü§Ñ§Û§Ý§à §°§Ý§î§Ô§Ñ §£§Ý§Ñ§Õ§Ú§Þ§Ú§â§à§Ó§ß§Ñ

§ã§ä§Ñ§â§ê§Ú§Û §á§â§Ö§á§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î, §Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ß§Ñ§å§Ü
Science Index??Google Academy

§²§Ñ§Ò§à§é§Ö§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à: §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ö§ä ¡í 146§Ñ, §å§é§Ö§Ò§ß§í§Û §Ü§à§â§á§å§ã ¡í 4

§±§à§é§ä§à§Ó§í§Û §Ñ§Õ§â§Ö§ã §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§á§Ú§ã§Ü§Ú: §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú,

?§å§Ý. §³§Ó§Ö§â§Õ§Ý§à§Ó§Ñ 13§Ñ, 220006 §®§Ú§ß§ã§Ü

§¡§Õ§â§Ö§ã §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Û §á§à§é§ä§í (e-mail):?kichkailo@belstu.by

?

§µ§é§Ö§Ò§ß§à-§Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý

§²§Ñ§Ò§à§é§Ö§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à: §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ö§ä ¡í 142, §å§é§Ö§Ò§ß§í§Û §Ü§à§â§á§å§ã ¡í 4

§ª§ß§Ø§Ö§ß§Ö§â I §Ü§Ñ§ä. §²§å§Ù§å §°§Ý§î§Ô§Ñ §¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ö§Ö§Ó§ß§Ñ

§ª§ß§Ø§Ö§ß§Ö§â §¡§â§ä§Ú§Þ§Ö§ß§ñ §´§Ú§Þ§à§æ§Ö§Û §¥§Þ§Ú§ä§â§Ú§Ö§Ó§Ú§é?

§³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä?§¢§å§â§ê§Ü§à §¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ñ§ß§Õ§â§Ñ §²§à§Þ§å§Ñ§Ý§î§Õ§à§Ó§ß§Ñ

?

§£§Ö§ä§Ö§â§Ñ§ß§í §Ü§Ñ§æ§Ö§Õ§â§í

?

§¤§Ñ§â§Þ§Ñ§Ù§Ñ §¡§ß§Õ§â§Ö§Û §¬§à§ß§ã§ä§Ñ§ß§ä§Ú§ß§à§Ó§Ú§é

§Õ§à§è§Ö§ß§ä, §Ü.§ä.§ß.

§­§Ñ§Õ§Ú§Ü §¢§à§â§Ú§ã §²§Ñ§Õ§Ú§à§ß§à§Ó§Ú§é

§ã§ä. §á§â§Ö§á§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î

§´§Ö§â§Ö§ê§Ü§à §£§Ý§Ñ§Õ§Ú§Þ§Ú§â §£§Ý§Ñ§Õ§Ú§Þ§Ú§â§à§Ó§Ú§é

§ã§ä. §á§â§Ö§á§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î

§¹§Ö§Ý§ß§à§Ü§à§Ó §¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ñ§ß§Õ§â §¡§ß§ä§à§ß§à§Ó§Ú§é

§Õ§à§è§Ö§ß§ä, §Ü.§ä.§ß.

§±§Ö§â§Ö§ä§â§å§ç§Ú§ß §£§Ú§Ü§ä§à§â §£§Ñ§ã§Ú§Ý§î§Ö§Ó§Ú§é

§Õ§à§è§Ö§ß§ä, §Ü.§ä.§ß.

§¹§Ö§â§ß§å§ê§Ö§Ó§Ú§é §¤§â§Ú§Ô§à§â§Ú§Û §¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ö§Ö§Ó§Ú§é

§ã§ä. §á§â§Ö§á§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î

§¡§ã§ä§Ñ§ç§à§Ó§Ñ §´§Ñ§ä§î§ñ§ß§Ñ §¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ñ§ß§Õ§â§à§Ó§ß§Ñ

§á§â§Ö§á§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î

§±§Ö§â§Þ§Ú§ß§à§Ó§Ñ §­§ð§Õ§Þ§Ú§Ý§Ñ §£§Ñ§ã§Ú§Ý§î§Ö§Ó§ß§Ñ

§Þ§Ö§ä§à§Õ§Ú§ã§ä